{ "projetos": [ { "slug": "pub", "titulo": "Pub", "subtitulo": "Projeto de pub “tradicional”", "subtitulo_en": "A traditional English-style pub", "categoria": "Interiores · Comercial", "categoria_en": "Interiors · Commercial", "local": "", "ano": "", "area": "97 m²", "situacao": "Projeto", "papel": "", "ferramentas": "", "creditos": "", "resumo": "Espaço de socialização inspirado nos pubs ingleses tradicionais: madeira, tijolo de demolição, luz baixa e conversa longa.", "resumo_en": "A social space inspired by traditional English pubs: wood, reclaimed brick, low light and long conversations.", "argumento": "Fazer o tempo passar devagar: luz baixa, madeira e tijolo de demolição para conversas de duas a cinco horas.", "argumento_en": "Making time slow down: low light, wood and reclaimed brick for conversations that last two to five hours.", "capa": { "src": "assets/projetos/pub/capa.webp", "w": 2400, "h": 1350, "foco": "50% 55%", "alt": "Render do salão do pub: forro de madeira, parede verde, tijolo aparente e mesas sobre barris.", "alt_en": "Render of the pub's main room: wooden ceiling, green wall, exposed brick and tables on barrels." }, "anotacoes": [ { "x": 0.13, "y": 0.25, "titulo": "Forro em madeira", "titulo_en": "Wooden ceiling" }, { "x": 0.42, "y": 0.25, "titulo": "Iluminação de LED, baixa intensidade", "titulo_en": "Low-intensity LED lighting" }, { "x": 0.27, "y": 0.38, "titulo": "Tijolo de demolição aparente", "titulo_en": "Exposed reclaimed brick" }, { "x": 0.33, "y": 0.48, "titulo": "Balcão e prateleiras em madeira", "titulo_en": "Wooden bar and shelving" }, { "x": 0.48, "y": 0.78, "titulo": "Mesas sobre barris", "titulo_en": "Tables on barrels" } ], "memorial": [ "Espaço de socialização inspirado nos pubs ingleses tradicionais, com identidade cultural e foco em bebida, conversa e permanência prolongada. O tempo de permanência previsto é de médio a longo — de 2 a 5 horas —, já que o ambiente incentiva a convivência, refeições rápidas e a degustação de bebidas.", "A iluminação é de baixa intensidade, com lâmpadas de LED; energia elétrica convencional para iluminação e equipamentos e climatização natural.", "Nos materiais, madeira nos balcões, prateleiras e forro, marcenaria, piso em madeira ou ladrilho hidráulico, papéis de parede texturizados e paredes de tijolo de demolição aparente combinadas com painéis de madeira.", "O pub atrai público e dinamiza o uso do espaço, valorizando o imóvel e a área urbana. Materiais de qualidade aumentam a durabilidade e reduzem manutenções, e o uso de materiais de demolição reforça o caráter sustentável e de baixo impacto ambiental." ], "memorial_en": [ "A social space inspired by traditional English pubs, with a cultural identity and a focus on drinks, conversation and long stays. Visits are expected to be medium to long — two to five hours — since the place encourages socializing, quick meals and tasting drinks.", "Lighting is low-intensity LED, with conventional power for lighting and equipment, and natural ventilation.", "Materials: wood for the bars, shelving and ceiling; custom joinery; wood or hydraulic-tile floors; textured wallpapers; and exposed reclaimed-brick walls combined with wood paneling.", "The pub draws people in and brings the space to life, adding value to the property and the neighborhood. Quality materials last longer and need less maintenance, and reclaimed materials reinforce a sustainable, low-impact approach." ], "ficha": [ { "rotulo": "Permanência", "rotulo_en": "Length of stay", "valor": "2 a 5 horas", "valor_en": "2 to 5 hours" }, { "rotulo": "Iluminação", "rotulo_en": "Lighting", "valor": "LED, baixa intensidade", "valor_en": "LED, low intensity" }, { "rotulo": "Climatização", "rotulo_en": "Climate", "valor": "Natural", "valor_en": "Natural ventilation" } ], "blocos": [ { "tipo": "galeria", "colunas": 2, "imagens": [ { "src": "assets/projetos/pub/salao.webp", "w": 1920, "h": 1080, "alt": "Render do pub com bancos estofados junto à parede verde e letreiro iluminado.", "alt_en": "Render of the pub with upholstered benches along the green wall and an illuminated sign.", "legenda": "Salão — bancos junto à parede verde", "legenda_en": "Main room — benches along the green wall" }, { "src": "assets/projetos/pub/janelas.webp", "w": 2000, "h": 1125, "alt": "Render do pub visto em direção às janelas, com o balcão do bar ao fundo.", "alt_en": "Render of the pub looking toward the windows, with the bar in the background.", "legenda": "Salão — vista para as janelas", "legenda_en": "Main room — toward the windows" } ] }, { "tipo": "planta", "titulo": "Planta baixa — layout", "titulo_en": "Floor plan — layout", "texto": "Passe o cursor (ou navegue pelo teclado) nos ambientes ou no quadro de áreas.", "texto_en": "Tap, hover or use the keyboard on the rooms or the area schedule.", "src": "assets/projetos/pub/planta.webp", "w": 1780, "h": 2407, "alt": "Planta baixa do pub com salão, cozinha, despensa, dois banheiros e área externa.", "alt_en": "Floor plan of the pub with main room, kitchen, pantry, two restrooms and outdoor area.", "ambientes": [ { "nome": "Salão", "nome_en": "Main room", "area": 50.08, "ponto": [ 56, 43.1 ], "ret": [ 31, 3, 54.8, 74.7 ] }, { "nome": "Área externa", "nome_en": "Outdoor area", "area": 29.3, "ponto": [ 59.9, 88.8 ], "ret": [ 2.6, 78, 89.5, 20 ] }, { "nome": "Cozinha", "nome_en": "Kitchen", "area": 9.6, "ponto": [ 19.6, 54.9 ], "ret": [ 4.2, 38.5, 16.9, 39 ] }, { "nome": "Banheiro PNE", "nome_en": "Accessible restroom", "area": 3.3, "ponto": [ 16.5, 20.7 ], "ret": [ 4.2, 12.9, 17.1, 14.6 ] }, { "nome": "Despensa", "nome_en": "Pantry", "area": 2.4, "ponto": [ 14.3, 33.3 ], "ret": [ 4.2, 28.5, 17.1, 9.4 ] }, { "nome": "Banheiro", "nome_en": "Restroom", "area": 2.31, "ponto": [ 11.1, 4.7 ], "ret": [ 4.2, 2.9, 17.1, 9.2 ] } ] }, { "tipo": "abas", "titulo": "Vistas internas", "titulo_en": "Interior elevations", "itens": [ { "rotulo": "Vista 1", "rotulo_en": "View 1", "src": "assets/projetos/pub/vista-1.webp", "w": 1869, "h": 431, "desenho": true, "alt": "Vista interna 1 do pub: balcão do bar, tijolo aparente, televisão e bancos junto à parede verde.", "alt_en": "Interior view 1 of the pub: bar counter, exposed brick, TV and benches along the green wall." }, { "rotulo": "Vista 2", "rotulo_en": "View 2", "src": "assets/projetos/pub/vista-2.webp", "w": 1920, "h": 452, "desenho": true, "alt": "Vista interna 2 do pub: janela de grade preta, televisão e mesas altas junto à mureta de tijolos.", "alt_en": "Interior view 2 of the pub: black-framed window, TV and high tables along the brick half-wall." }, { "rotulo": "Vista 3", "rotulo_en": "View 3", "src": "assets/projetos/pub/vista-3.webp", "w": 1574, "h": 461, "desenho": true, "alt": "Vista interna 3 do pub: espelho redondo, bancada com cuba e mesas sobre barris.", "alt_en": "Interior view 3 of the pub: round mirror, vanity with basin and tables on barrels." } ] }, { "tipo": "detalhe", "titulo": "Detalhe — balcão do bar", "titulo_en": "Detail — bar counter", "imagens": [ { "src": "assets/projetos/pub/balcao.webp", "w": 586, "h": 537, "desenho": true, "alt": "Perspectiva isométrica do balcão do bar com cuba, chopeira e bancos altos.", "alt_en": "Isometric view of the bar counter with sink, beer tap and high stools.", "legenda": "Perspectiva isométrica", "legenda_en": "Isometric view" }, { "src": "assets/projetos/pub/balcao-desenho.webp", "w": 1543, "h": 1308, "desenho": true, "alt": "Desenho técnico do balcão em planta e elevação, com cotas em metros.", "alt_en": "Technical drawing of the counter in plan and elevation, dimensions in meters.", "legenda": "Planta e elevação — cotas em metros", "legenda_en": "Plan and elevation — dimensions in meters" } ], "nota": "Bancada executada em alvenaria estrutural, recebendo painéis decorativos tipo boiserie na face frontal. O tampo e o balcão elevado serão executados em granito Ouro Brasil. Equipamentos e componentes especificados: cuba Workstation Quadrum Deep 50 — Tramontina, torneira Arko — Tramontina, chopeira embutida no módulo previsto e lava-louças.", "nota_en": "Counter built in structural masonry, with boiserie-style decorative panels on the front. The top and the raised bar will be in Ouro Brasil granite. Specified equipment and fittings: Tramontina Workstation Quadrum Deep 50 sink, Tramontina Arko faucet, a beer tap built into its module, and a dishwasher." } ] }, { "slug": "telhado-verde", "titulo": "Telhado Verde", "titulo_en": "Green Roof", "subtitulo": "Espaço externo de convivência sobre a cobertura", "subtitulo_en": "An outdoor social space on the roof", "categoria": "Paisagismo · Cobertura verde", "categoria_en": "Landscape · Green roof", "local": "", "ano": "", "area": "", "situacao": "Projeto", "papel": "", "ferramentas": "", "creditos": "", "resumo": "Uma cobertura transformada em jardim de permanência: vegetação, decks, pergolados de madeira e áreas de estar.", "resumo_en": "A roof turned into a garden to linger in: planting, decks, timber pergolas and seating areas.", "argumento": "Transformar a cobertura num lugar para ficar: o pergolado radial dá sombra e organiza decks e canteiros em torno do verde.", "argumento_en": "Turning the roof into a place to stay: the radial pergola casts shade and organizes decks and planters around the green.", "capa": { "src": "assets/projetos/telhado-verde/capa.webp", "w": 2400, "h": 1350, "foco": "50% 62%", "alt": "Vista aérea renderizada do telhado verde com pergolado radial de madeira, decks e canteiros.", "alt_en": "Aerial render of the green roof with a radial timber pergola, decks and planters." }, "exterior": true, "anotacoes": [ { "x": 0.62, "y": 0.55, "titulo": "Pergolado radial em madeira", "titulo_en": "Radial timber pergola" }, { "x": 0.52, "y": 0.37, "titulo": "Deck e áreas de estar", "titulo_en": "Deck and seating areas" }, { "x": 0.39, "y": 0.5, "titulo": "Canteiros com espécies variadas", "titulo_en": "Planters with varied species" }, { "x": 0.86, "y": 0.63, "titulo": "Guarda-corpo h = 0,90 m", "titulo_en": "Guardrail h = 0.90 m" }, { "x": 0.17, "y": 0.33, "titulo": "Cobertura existente", "titulo_en": "Existing roof" } ], "memorial": [ "Neste projeto foi desenvolvido o design de um espaço externo com telhado verde, pensado para proporcionar conforto, convivência e maior integração com a natureza. A proposta transforma a área em um ambiente de permanência e descanso, incorporando vegetação, áreas de estar e circulação.", "O pergolado em madeira cria uma área sombreada e acolhedora, enquanto o paisagismo, com diferentes espécies vegetais, contribui para o conforto térmico, a qualidade ambiental e a valorização estética do espaço. Decks e mobiliário foram posicionados para estimular a convivência e o uso do ambiente.", "O telhado verde foi proposto como solução sustentável: ajuda a reduzir a temperatura, absorve a água da chuva e melhora o microclima do local, além de integrar o projeto arquitetônico ao paisagismo. O resultado é um espaço funcional, agradável e ambientalmente mais equilibrado." ], "memorial_en": [ "This project designs an outdoor space with a green roof, meant to offer comfort, a place to gather and a closer connection with nature. It turns the area into somewhere to stay and rest, bringing in planting, seating areas and circulation.", "The timber pergola creates a shaded, welcoming area, while landscaping with different plant species improves thermal comfort, environmental quality and the look of the space. Decks and furniture were placed to encourage people to gather and use it.", "The green roof was proposed as a sustainable solution: it helps lower temperatures, absorbs rainwater and improves the local microclimate, while tying the architecture to the landscape. The result is a functional, pleasant and more environmentally balanced space." ], "ficha": [ { "rotulo": "Estrutura", "rotulo_en": "Structure", "valor": "Pergolados em madeira", "valor_en": "Timber pergolas" }, { "rotulo": "Guarda-corpo", "rotulo_en": "Guardrail", "valor": "h = 0,90 m", "valor_en": "h = 0.90 m" } ], "blocos": [ { "tipo": "galeria", "colunas": 2, "imagens": [ { "src": "assets/projetos/telhado-verde/pergolado.webp", "w": 2200, "h": 1238, "alt": "Render do pergolado de madeira com deck circular, mesas e máquinas de café entre a vegetação.", "alt_en": "Render of the timber pergola with a circular deck, tables and coffee machines among the planting.", "legenda": "Pergolado e deck circular", "legenda_en": "Pergola and circular deck" }, { "src": "assets/projetos/telhado-verde/convivio.webp", "w": 2200, "h": 1238, "alt": "Render do espaço de convivência com deck oval, mesas de madeira e canteiros ao redor.", "alt_en": "Render of the social area with an oval deck, wooden tables and planters around it.", "legenda": "Área de convivência", "legenda_en": "Social area" } ] }, { "tipo": "lista", "titulo": "Por que um telhado verde", "titulo_en": "Why a green roof", "itens": [ "Reduz a temperatura da cobertura e do entorno.", "Absorve parte da água da chuva.", "Melhora o microclima do local.", "Integra o projeto arquitetônico ao paisagismo." ], "itens_en": [ "Lowers the temperature of the roof and its surroundings.", "Absorbs part of the rainwater.", "Improves the local microclimate.", "Ties the architecture to the landscape." ] }, { "tipo": "abas", "titulo": "Plantas", "titulo_en": "Plans", "itens": [ { "rotulo": "Técnica", "rotulo_en": "Technical", "src": "assets/projetos/telhado-verde/planta-tecnica.webp", "w": 1908, "h": 976, "desenho": true, "alt": "Planta técnica do telhado verde com pergolados, bancos de madeira, guarda-corpo de 0,90 m e entrada principal.", "alt_en": "Technical plan of the green roof with pergolas, wooden benches, 0.90 m guardrail and main entrance." }, { "rotulo": "Humanizada", "rotulo_en": "Rendered", "src": "assets/projetos/telhado-verde/planta-humanizada.webp", "w": 890, "h": 648, "desenho": true, "alt": "Planta humanizada do telhado verde com vegetação, decks de madeira e caminhos.", "alt_en": "Rendered plan of the green roof with planting, wooden decks and paths." } ] } ] }, { "slug": "quarto-duo", "titulo": "Quarto Duo", "titulo_en": "Duo Bedroom", "subtitulo": "Quarto para dois irmãos — do render à marcenaria executada", "subtitulo_en": "A bedroom for two brothers — from render to built joinery", "categoria": "Interiores · Marcenaria", "categoria_en": "Interiors · Joinery", "local": "", "ano": "", "area": "", "situacao": "Executado", "papel": "", "ferramentas": "", "creditos": "", "resumo": "Estudo, lazer e jogos para dois meninos de 8 a 15 anos, organizados por móveis planejados — e já executado.", "resumo_en": "Study, play and gaming for two boys aged 8 to 15, organized by custom furniture — and already built.", "argumento": "Dois irmãos, um quarto: a marcenaria resolve o espaço, e o armário atrás da porta abre lugar para estudar, jogar e guardar.", "argumento_en": "Two brothers, one room: joinery solves the space, and the wardrobe behind the door frees up room to study, play and store.", "capa": { "src": "assets/projetos/quarto-duo/capa.webp", "w": 2400, "h": 1350, "foco": "50% 50%", "alt": "Render do Quarto Duo com duas camas, cadeiras gamer, nichos e armários suspensos.", "alt_en": "Render of the Duo Bedroom with two beds, gaming chairs, niches and wall cabinets." }, "anotacoes": [ { "x": 0.43, "y": 0.12, "titulo": "Armários suspensos", "titulo_en": "Wall cabinets" }, { "x": 0.52, "y": 0.24, "titulo": "Nichos abertos", "titulo_en": "Open niches" }, { "x": 0.37, "y": 0.63, "titulo": "Duas camas planejadas", "titulo_en": "Two custom beds" }, { "x": 0.65, "y": 0.74, "titulo": "Estudo, lazer e jogos", "titulo_en": "Study, play and gaming" } ], "memorial": [ "Quarto projetado para meninos entre 8 e 15 anos, pensado para atender às necessidades de estudo, lazer e jogos. O projeto prioriza a otimização do espaço e a organização do ambiente por meio de móveis planejados.", "O layout acomoda duas camas, área de estudo e espaços de armazenamento, garantindo funcionalidade sem comprometer o conforto e a circulação. O mobiliário inclui armário, estante, bancada de estudos e armários suspensos, aproveitando melhor as paredes e liberando área livre no quarto.", "A combinação de nichos abertos e módulos fechados permite organizar objetos do dia a dia e também expor itens pessoais e decorativos. A área de estudo foi integrada ao conjunto de móveis, criando um espaço adequado para leitura, tarefas escolares e uso do computador." ], "memorial_en": [ "A bedroom designed for boys between 8 and 15, meeting their needs for study, leisure and gaming. The design prioritizes making the most of the space and keeping it organized through custom furniture.", "The layout fits two beds, a study area and storage, ensuring function without compromising comfort or circulation. The furniture includes a wardrobe, a bookcase, a study desk and wall cabinets, making better use of the walls and freeing up floor space.", "A mix of open niches and closed modules lets the boys organize everyday things and display personal and decorative items. The study area is built into the furniture, creating a proper spot for reading, homework and the computer." ], "ficha": [ { "rotulo": "Usuários", "rotulo_en": "Users", "valor": "2 irmãos, 8 a 15 anos", "valor_en": "2 brothers, aged 8 to 15" }, { "rotulo": "Programa", "rotulo_en": "Program", "valor": "Dormir, estudar, jogar", "valor_en": "Sleep, study, play" } ], "blocos": [ { "tipo": "comparar", "titulo": "Projeto × obra", "titulo_en": "Design × built", "texto": "O mesmo quarto, duas vezes: primeiro no render, depois executado.", "texto_en": "The same room, twice: first in the render, then built.", "projeto": [ { "src": "assets/projetos/quarto-duo/estudo.webp", "w": 1920, "h": 1080, "alt": "Render da área de estudos com bancada para dois computadores, estante e painel de TV.", "alt_en": "Render of the study area with a desk for two computers, bookcase and TV panel." }, { "src": "assets/projetos/quarto-duo/quarto.webp", "w": 1536, "h": 864, "alt": "Render do quarto com cama, bancada de estudos e marcenaria em madeira e cinza.", "alt_en": "Render of the room with a bed, study desk and joinery in wood and gray." } ], "obra": [ { "src": "assets/projetos/quarto-duo/obra-1.webp", "w": 585, "h": 723, "alt": "Foto da obra concluída: painel de TV, nichos e bancada de estudos executados.", "alt_en": "Photo of the finished room: TV panel, niches and study desk as built." }, { "src": "assets/projetos/quarto-duo/obra-2.webp", "w": 585, "h": 726, "alt": "Foto da obra concluída: cama com gavetas e armários suspensos executados.", "alt_en": "Photo of the finished room: bed with drawers and wall cabinets as built." } ], "pontos": [ [ { "nome": "Painel ripado e TV", "nome_en": "Slatted panel and TV", "render": [ 75.2, 41.3 ], "obra": [ 62.5, 54.8 ] }, { "nome": "Bancada de estudos", "nome_en": "Study desk", "render": [ 69, 63 ], "obra": [ 66, 74 ] }, { "nome": "Nichos e módulos superiores", "nome_en": "Niches and upper modules", "render": [ 79, 20 ], "obra": [ 66.5, 34.6 ] }, { "nome": "Armário atrás da porta", "nome_en": "Wardrobe behind the door", "render": [ 53.2, 38.5 ], "obra": [ 20, 57.7 ] } ], [ { "nome": "Armários suspensos", "nome_en": "Wall cabinets", "render": [ 30.5, 13.5 ], "obra": [ 62.3, 21.5 ] }, { "nome": "Nicho aberto", "nome_en": "Open niche", "render": [ 35.8, 18.3 ], "obra": [ 51.8, 23.5 ] }, { "nome": "Camas com gavetas", "nome_en": "Beds with drawers", "render": [ 47, 63 ], "obra": [ 46.8, 80 ] }, { "nome": "Janela", "nome_en": "Window", "render": [ 9.7, 42.3 ], "obra": [ 12.2, 33 ] } ] ] }, { "tipo": "texto", "titulo": "Marcenaria", "titulo_en": "Joinery", "paragrafos": [ "A marcenaria foi definida em conversas e encontros com o cliente, para encontrar a melhor forma de atender às expectativas dos filhos.", "Juntos, resolvemos os problemas de espaço do quarto: o armário atrás da porta liberou lugar para a mesa dos computadores e para o painel da TV. As camas ganharam gavetas espaçosas para as necessidades diárias, e os módulos superiores guardam as famosas “bagunças” extras e os materiais menos usados.", "No fim, o quarto ficou aconchegante, funcional, prático e bonito." ], "paragrafos_en": [ "The joinery was defined in conversations and meetings with the client, to find the best way to meet the boys' expectations.", "Together we solved the room's space problems: the wardrobe behind the door made room for the computer desk and the TV panel. The beds got roomy drawers for everyday needs, and the upper modules hold the famous extra “mess” and things used less often.", "In the end, the room turned out cozy, functional, practical and beautiful." ] }, { "tipo": "galeria", "titulo": "Detalhamento da marcenaria", "titulo_en": "Joinery details", "colunas": 2, "imagens": [ { "src": "assets/projetos/quarto-duo/marcenaria-1.webp", "w": 1504, "h": 1064, "desenho": true, "alt": "Desenho da marcenaria: armário, gaveteiro e módulos, com cotas.", "alt_en": "Joinery drawing: wardrobe, drawer unit and modules, with dimensions.", "legenda": "Armário, gaveteiro e módulos", "legenda_en": "Wardrobe, drawer unit and modules" }, { "src": "assets/projetos/quarto-duo/marcenaria-2.webp", "w": 1504, "h": 1064, "desenho": true, "alt": "Desenho da marcenaria: guarda-roupa e painel ripado, com cotas.", "alt_en": "Joinery drawing: closet and slatted panel, with dimensions.", "legenda": "Guarda-roupa e painel ripado", "legenda_en": "Closet and slatted panel" }, { "src": "assets/projetos/quarto-duo/cama.webp", "w": 661, "h": 418, "desenho": true, "alt": "Perspectiva da cama com gavetas.", "alt_en": "Perspective of the bed with drawers.", "legenda": "Cama com gavetas", "legenda_en": "Bed with drawers" }, { "src": "assets/projetos/quarto-duo/camas.webp", "w": 1409, "h": 953, "desenho": true, "alt": "Perspectiva explodida das camas e das mesas de cabeceira.", "alt_en": "Exploded perspective of the beds and nightstands.", "legenda": "Camas e cabeceiras — vista explodida", "legenda_en": "Beds and nightstands — exploded view" } ] } ] }, { "slug": "apartamentos", "titulo": "Apartamentos", "titulo_en": "Apartments", "subtitulo": "Unidades de 1 e 3 quartos para um conjunto habitacional", "subtitulo_en": "One- and three-bedroom units for a housing development", "categoria": "Habitação · Interiores", "categoria_en": "Housing · Interiors", "local": "", "ano": "", "area": "", "situacao": "Projeto", "papel": "", "ferramentas": "", "creditos": "", "resumo": "Plantas funcionais para diferentes perfis de moradores, com sala, cozinha e jantar integrados.", "resumo_en": "Functional plans for different households, with integrated living, kitchen and dining.", "argumento": "Plantas funcionais para famílias diferentes: sala, cozinha e jantar integrados para que cada metro sirva à convivência.", "argumento_en": "Functional plans for different families: integrated living, kitchen and dining so every square meter serves life together.", "capa": { "src": "assets/projetos/apartamentos/capa.webp", "w": 1920, "h": 1080, "foco": "50% 50%", "alt": "Render da sala de estar integrada com painel de TV, cozinha e jantar ao fundo.", "alt_en": "Render of the integrated living room with a TV panel, kitchen and dining in the background." }, "anotacoes": [ { "x": 0.34, "y": 0.2, "titulo": "Luminária pendente", "titulo_en": "Pendant light" }, { "x": 0.83, "y": 0.3, "titulo": "Painel de TV em madeira", "titulo_en": "Wooden TV panel" }, { "x": 0.5, "y": 0.47, "titulo": "Cozinha integrada", "titulo_en": "Integrated kitchen" }, { "x": 0.33, "y": 0.55, "titulo": "Sala e jantar integrados", "titulo_en": "Integrated living and dining" } ], "memorial": [ "Estudo de apartamentos para um conjunto habitacional, com unidades de 1 e 3 quartos, para atender diferentes perfis de moradores e composições familiares.", "A proposta buscou plantas funcionais e bem distribuídas, priorizando a integração entre sala, cozinha e jantar para favorecer a convivência e o melhor aproveitamento dos espaços. As unidades foram planejadas para garantir conforto, praticidade no uso cotidiano, boa iluminação e ventilação natural, além de circulação interna eficiente.", "O projeto inclui plantas baixas e perspectivas internas, que ajudam a visualizar a organização dos ambientes e as soluções de mobiliário e acabamentos." ], "memorial_en": [ "A study of apartments for a housing development, with one- and three-bedroom units for different residents and household compositions.", "The proposal aimed for functional, well-distributed plans, prioritizing the integration of living room, kitchen and dining to encourage time together and make better use of space. The units were planned for comfort, everyday practicality, good daylight and natural ventilation, and efficient internal circulation.", "The project includes floor plans and interior perspectives that help visualize how the rooms are organized and the furniture and finish choices." ], "ficha": [ { "rotulo": "Unidades", "rotulo_en": "Units", "valor": "1 e 3 quartos", "valor_en": "1 and 3 bedrooms" } ], "blocos": [ { "tipo": "abas", "titulo": "Plantas humanizadas", "titulo_en": "Rendered plans", "itens": [ { "rotulo": "1 quarto", "rotulo_en": "1 bedroom", "src": "assets/projetos/apartamentos/planta-1q.webp", "w": 864, "h": 1536, "desenho": true, "alt": "Planta humanizada do apartamento de 1 quarto.", "alt_en": "Rendered plan of the one-bedroom apartment." }, { "rotulo": "3 quartos", "rotulo_en": "3 bedrooms", "src": "assets/projetos/apartamentos/planta-3q.webp", "w": 864, "h": 1536, "desenho": true, "alt": "Planta humanizada do apartamento de 3 quartos.", "alt_en": "Rendered plan of the three-bedroom apartment." } ] }, { "tipo": "galeria", "colunas": 2, "imagens": [ { "src": "assets/projetos/apartamentos/cozinha.webp", "w": 1536, "h": 864, "alt": "Render da cozinha integrada com bancada, cooktop e mesa redonda.", "alt_en": "Render of the integrated kitchen with counter, cooktop and round table.", "legenda": "Cozinha integrada", "legenda_en": "Integrated kitchen" }, { "src": "assets/projetos/apartamentos/estar.webp", "w": 1920, "h": 1080, "alt": "Render da sala de estar com sofá claro, painel de TV em madeira e estante.", "alt_en": "Render of the living room with a light sofa, wooden TV panel and bookcase.", "legenda": "Sala de estar", "legenda_en": "Living room" }, { "src": "assets/projetos/apartamentos/chegada.webp", "w": 1920, "h": 1080, "alt": "Render da entrada do apartamento: morador chegando, mesa de jantar e sala ao fundo.", "alt_en": "Render of the apartment entrance: a resident arriving, the dining table and the living room behind.", "legenda": "Chegada", "legenda_en": "Arrival" }, { "src": "assets/projetos/apartamentos/jantar.webp", "w": 1536, "h": 1024, "alt": "Render da sala de jantar integrada com mesa de seis lugares e acesso à varanda.", "alt_en": "Render of the integrated dining room with a six-seat table and access to the balcony.", "legenda": "Jantar e varanda", "legenda_en": "Dining and balcony" } ] } ] } ] }